Le Créole Haïtien, disponible sur duolingo.

Souvent traité comme un simple dialecte du français en Haïti, le créole haïtien se voit souvent relégué au rang de langues ne pouvant être parlées dans les grandes occasions, les établissements scolaires et les grandes entreprises. Pourtant c'est avec de grandes révérences que Duolingo a annoncé le débarquement du créole sur application. « Venez apprendre le créole Haïtien, la langue révolutionnaire de la première république noire indépendante, parlé par plus de 12 millions de personnes dans le monde », avait-elle annoncé sur ses réseaux sociaux.

Selon Cindy Blanco, membre du staff de cette superbe application, " l’idée d’offrir le son du créole Haïtien vient de Florida international university in Miami ( FIU ), un groupe d’étudiants et de professeurs nous avait proposé l’idée afin d’aider au monde d’avoir plus connaissance sur la communauté qui parle le créole."

Afin de permettre plus facilement l'appretissage de cette belle langue qu'est le créole haïtien et de mieux transmettre les sons du créole, Duolingo est entrée en partenariat avec certains restaurants haïtiens et où viennent manger beaucoup d'Haïtiens surtout à New-York et à Miami.

Sur cela, le maire de Miami s'est exclamé :    " Miami est fière d’avoir l’une des plus grandes populations haïtiennes au monde. Nous félicitons Duolingo d’avoir rendu le créole haïtien plus accessible à tous ; il servira de véhicule à la riche histoire et aux traditions culturelles d’Haïti." À noté que le créole haïtien est la troisième langue la plus parlée à Miami juste après l'Espagnol et l'Anglais.

Pour l'instant, l'apprentissage du créole haïtien sur l'application Duolingo n'est disponible que pour les anglophones.