Ukraine/Russie : Lorsque la langue part au front

Vous l'aurez compris, dans le conflit opposant ces deux pays d'Europe de l'ouest, en plus des armes, du pétrole et du blé, la langue s'est aussi invitée dans les tranchées. En changeant de nom sa capitale, passant de Kiev qui était russe, à Kyiv qui est ukrainien, l'Ukraine réaffirme son identité et sa volonté de ne pas céder face aux avancées russes. 

Mais c'est dans les deux camps que la langue est utilisée comme outil de lutte. Dans les territoires que les Russes avaient annexés par référendum, Moscou avait, dès le lendemain, remplacé les livres de langue ukrainienne par des livres de langue russe.

Ce conflit nous aura appris qu'outre d'être un outil de communication, comme nous avons l'habitude de la définir couramment, la langue est identitaire et peut être même utilisée comme moyen de persuasion dans l'art de la guerre.